Вопросы → 12.02.2010
Речи, поздравления, и прочие ораторские произведения пишут не только копирайтеры, работающие в Сети. Часто это обязанности наших штатных коллег. Но и фрилансерам не стоит ограничиваться написанием текстов с ключевыми словами и пресс-релизами. Поздравления, как, впрочем, и сценарии, это очень любопытный жанр. Несложный и вместе с тем своеобразный. Перед Новым годом у вас, без сомнения, появится возможность попрактиковаться в написании таких текстов. Можно, конечно, воспользоваться уже готовыми предложениями в сети и не тратить деньги на мастеров слова. Но, думаю, если у вас есть заказчики на поздравления, значит, не перевелись еще люди в нашем Отечестве с хорошим вкусом. Ширпотреб из Интернета, к счастью, удовлетворяет не всех.
Только написала первый абзац и уже почувствовала категоричность. Хорошо, в некоторых случаях вполне будет достаточно стандартных фраз, почерпнутых в сети. Да и в пожеланиях здоровья и счастья в личной жизни ничего нет дурного. Но ведь мы не поклонники банальности, верно?!
Итак, прежде всего, необходимо четко представлять себе кто кого поздравляет. Например, военному уместно вложить в уста слова о мире. Если адресат школьники и студенты, как не пожелать им пятерок?
Далее, разобьем поздравление как жанр на два стилистических подвида – официальное и неформальное. Первое придется кстати, если необходимо поздравить деловых партнеров, коллег, и прочих людей, отношения с которыми складываются как «деловые». Здесь стоит упомянуть, что официальное поздравление предполагает, прежде всего, литературную лексику – ни в коем случае не стоит использовать сленг! Даже профессиональный жаргон лучше оставить на другой раз. В то же время теплота и душевность приветствуются и поощряются. Слова благодарности также могут быть кстати, люди это любят, особенно если их благодарят в письменной форме.
Неформальное более уместно при общении такого же рода. Здесь допустимы некоторые жаргонизмы. Да и вообще, желательно, чтобы речь была максимально приближена к разговорной. Ясность и простота – этот девиз будет здесь как нельзя кстати.
Что касается слов, то, казалось бы, все уже и без того сказано. Можно ли что-то добавить в дежурные фразы «От чистого сердца», «От всей души» или «Сердечно»? Какие еще могут быть пожелания кроме как «счастья, здоровья, семейного благополучия и достатка»? По своему опыту замечу, что высший пик «креатива», это дописать «Надежного семейного тыла, верных друзей на жизненном пути».
Подумайте о своих самых светлых и добрых желаниях. Представьте себя волшебником, когда после слова «пусть» все непременно исполняется! Что бы вы хотели сейчас сказать в поздравлении? Вот это и напишите! Искренность непременно передастся бумаге. И тогда ваши слова, без сомнения, поднимут настроение в канун одного из самых любимых всеми праздников, согреют в ненастную погоду, подарят надежду. Такое новогоднее поздравление стоит дороже гонорара!
Что касается стихов, то они, действительно, приемлемы в канун Нового года. Вы можете самостоятельно срифмовать четверостишье. Или переделать предложенное в Интернете таким образом, чтобы его направленность соответствовала вашему тексту.
Творческих успехов и хороших праздников!
(c)
